Résumé : Il pleut depuis une semaine à Vigàta et le commissaire Montalbano doit se rendre sur un chantier boueux où l'on a retrouvé le corps sans vie de Giugiu Nicotra. La victime vivait avec une jeune Allemande qui reste introuvable. Autre particularité, le cadavre a été découvert en caleçon et un mystérieux vélo a été abandonné sur les lieux du crime. Voilà de quoi attiser la curiosité du commissaire. Sur fond de bataille entre les deux familles qui se partagent la région, Montalbano se lance sur la piste d'un homme que le couple hébergeait. Mais qui cherche à intimider les témoins et un journaliste-enquêteur ?