Résumé : Une nouvelle enquête de la légiste Maura Isle et de l'inspecteur Jane Rizzoli. Laura entend un bruit dans la morgue : il s'agit d'une jeune noyée qui reprend vie ! Admise à l'hôpital, elle prend en otage plusieurs personnes pour faire entendre les révélations qu'elle a à faire : un trafic de filles de l'Est qui mettrait en cause les plus hauts dignitaires du gouvernement.